Articles, Blog

TWICE – Fake & True (트와이스/トゥワイス – Fake & True) [Color Coded Lyrics/Kan/Rom/Eng/日本語字幕/가사]

October 20, 2019


You Might Also Like

100 Comments

  • Reply Tarou Chan October 19, 2019 at 9:41 am

    its hora and not how long

  • Reply James Artocus October 19, 2019 at 9:53 am

    No one:
    Literally no one:
    Me: …..fr I see u Jihyo hm 2:40

  • Reply ˇ쿙빈뽀쟉 October 19, 2019 at 9:54 am

    이거 타이틀 곡인가용 ?

  • Reply Ic su October 19, 2019 at 10:04 am

    1:45

  • Reply Issa Mendoza October 19, 2019 at 10:12 am

    Daebak!

  • Reply onceアボカド October 19, 2019 at 10:25 am

    how long?じゃなくて、Hold onですよ!

  • Reply Madam Bethchay October 19, 2019 at 10:46 am

    Saida Jeongmi 💖 is 😭

  • Reply 뿌씨뿌씨 October 19, 2019 at 10:47 am

    I wish there is a Korean version of this song

  • Reply Azis gacha October 19, 2019 at 10:51 am

    Actually the lyrics in the chorus are
    "hold on fake and true"
    No
    "how long? Fake and true"

    😉😉😉

  • Reply Георги Добрев October 19, 2019 at 11:01 am

    Mina sings the most!!!!!!

  • Reply nia lis October 19, 2019 at 11:07 am

    how long ❌
    hold on ✔️
    gettin' up ❌
    get it now ✔️

  • Reply ONCE///蜜娜鼠 October 19, 2019 at 11:13 am

    It's "Hold on Fake & True"
    Isn't "How long Fake & True"
    Also "Get in now*3" not "Gettin' up*3"

  • Reply ナヨン一筋50年 October 19, 2019 at 11:20 am

    How longじゃなくてhold onですよ多分

  • Reply Thea 21 October 19, 2019 at 11:38 am

    Japanese once are screaming right now

  • Reply yuki peach October 19, 2019 at 11:49 am

    ミナのサビ前、もっと自由なまま輝けるじゃない?

  • Reply Rude Valve October 19, 2019 at 11:56 am

    Certified Platinum!!!!!

  • Reply [ゆご民]バーガーヘッド October 19, 2019 at 12:00 pm

    サビのhold onがほらに聞こえた人いる?
    いたら
    ↓👍

  • Reply EyesOn Tzuyu October 19, 2019 at 12:31 pm

    I can't decide the limits, so limitless to the end

  • Reply EyesOn Tzuyu October 19, 2019 at 12:33 pm

    "I can't, can't" Why do you make it negative?

  • Reply Piano Wrld October 19, 2019 at 12:34 pm

    This song has such a deep meaning

  • Reply yoda 99 October 19, 2019 at 12:42 pm

    Thank for myanmar sub 😋

  • Reply TWICEツウィペンゆら October 19, 2019 at 1:00 pm

    憧れや夢やどうさじゃないですか??

  • Reply Deinna Bolden October 19, 2019 at 1:01 pm

    Jihyo: were dating …

    Kang Daniel: yes we are queen

    Me: ahhhhhhhhhhhh

  • Reply Suri ringo October 19, 2019 at 1:08 pm

    ツウィめっちゃイケメン笑笑

  • Reply 김김김 October 19, 2019 at 1:34 pm

    How long fake&true가 아니라 hold on fake&true에요

  • Reply 김김김 October 19, 2019 at 1:35 pm

    다현 랩 파트 때 from이 아니라 fun이에요

  • Reply 김김김 October 19, 2019 at 1:35 pm

    가사 틀린 부분이 너무 많아요..this video has many wrong parts

  • Reply budah October 19, 2019 at 1:52 pm

    I basically thought Baby Chae said F**kiN, f**KiNg aNd tRuE

  • Reply chuusty’ s October 19, 2019 at 2:35 pm

    this is « hold on » not « how long »

  • Reply Loveilz October 19, 2019 at 2:45 pm

    Who hears holo fake and true?

  • Reply lala life October 19, 2019 at 3:06 pm

    you like blackpink?

  • Reply NanoNEVERMiND October 19, 2019 at 3:34 pm

    Anybody don't going to talk about how beautiful looks Jihyo here?

  • Reply yoo.jeongyeon ismygirlfriend October 19, 2019 at 3:40 pm

    It's 'hold on' not 'how long' , you can open the caption at the MV but only have Korean , if you see they're write it HOLD ON . Thankyou , but you the fastest one love your channel ❤️

  • Reply Girlキチガイ October 19, 2019 at 3:40 pm

    かっこいい

  • Reply Girlキチガイ October 19, 2019 at 3:41 pm

    4周年おめでとうございます♡‬

  • Reply Lúcio Flaviio October 19, 2019 at 4:04 pm

    Chaeyoung's picture is so stunning * – *

  • Reply yuna유나 October 19, 2019 at 4:10 pm

    HAPPY 4TH YEAR ANNIVERSARY WITH TWICE <3

  • Reply 香ばしいマヤ茶 October 19, 2019 at 4:32 pm

    ミナの自由ならばじゃなくて自由なままじゃないですかね?

  • Reply ch reetha October 19, 2019 at 4:49 pm

    I don't understand where do they get all non – MV songs without any information or videos of these songs in YouTube😐🤔
    Can anyone please say me where do they these songs?

  • Reply Nayeon Unnie October 19, 2019 at 4:54 pm

    oh my god chaeyoung

  • Reply jimin wants you to spill the tae October 19, 2019 at 5:10 pm

    What a good song I stan legends💜

  • Reply Tobastion October 19, 2019 at 5:14 pm

    FAKE & FAKE & GAY

  • Reply Naye_On :3 October 19, 2019 at 5:36 pm

    Who is here after feel special?

  • Reply Talia Mananian October 19, 2019 at 6:39 pm

    nayeon is gorgeous period

  • Reply negell Choi October 19, 2019 at 6:40 pm

    아니 feel special 뮤비땜에 입덕해버렸는데 fake & true도 뮤비 음악 둘 다 미쳤어 하…💘

  • Reply Sarasa Goshi October 19, 2019 at 6:46 pm

    It’s Hold on fake and true

  • Reply R T October 19, 2019 at 7:33 pm

    https://youtu.be/jevQuwGd-f4

  • Reply Park Tabarak October 19, 2019 at 7:58 pm

    iam sorry for saying the jihyo and nayeon part is hold on fake and true
    the dahyun momo part is get it now
    dahyun part is love life FUN work
    this is from the caption of the MV

  • Reply Hannah Rodriguez October 19, 2019 at 8:40 pm

    1:02

    1:10

    2:18

    2:26

    3:06

    3:14

    😍 I love the way Sana sounds, and Tzuyu sounds so good too singing this!

  • Reply Anonym T. October 19, 2019 at 8:43 pm

    What‘s the meaning of this song?
    Why the hell was adam and Eva in this video and why did dubu hold the apple?

  • Reply BlackTwice are Crackheads October 19, 2019 at 10:04 pm

    Does anybody know the outro song ?

  • Reply Zam Roni October 19, 2019 at 10:12 pm

    Wow my favorit song

  • Reply Feri Cel October 19, 2019 at 10:14 pm

    Never say “I know I can’t”

    ~Chaeyoung

  • Reply kim yerim October 19, 2019 at 10:40 pm

    I can make my voice deep and higher than it is and I can sound like Momo a little bit when she sings her part of the song and I love twice can you guess who my 4 bias's are

  • Reply gowon's domino pizza October 19, 2019 at 10:42 pm

    i thought it said "get it now get it now get it now" not "gettin up gettin up gettin up" 💀

  • Reply Amy Mysticals October 19, 2019 at 11:31 pm

    This is a year of confusion

    BTS : MAKE IT RIGHT MV ??

    TWICE : FEEL SPECIAL MV…??

    Wengie: EMPIRE MV???
    Mina anxiety disorder
    Sulli RIP
    JUNGKOOK long hair dislikes people’s LOL

  • Reply Ger' Bear uwu October 20, 2019 at 12:27 am

    Chaeyoung's "Fake and fake and True" gives me vibes

  • Reply negell Choi October 20, 2019 at 1:00 am

    트둥이쨩

  • Reply dan ial October 20, 2019 at 1:17 am

    Lmao the lyrics supposed to be get it now right???

  • Reply エデンアトランタ October 20, 2019 at 1:20 am

    I like Jeongyeon part very much!

  • Reply Esther C October 20, 2019 at 1:24 am

    Dahyunn

  • Reply AI.Why October 20, 2019 at 1:42 am

    In this song i know if laugh should be in tone 👌👏👏

  • Reply もちゅぺん_そゆん October 20, 2019 at 1:42 am

    0:38 強がりも羨むことも not
    強がりを羨むことも Is right!
    What about corrections?

  • Reply Janiya Gaming October 20, 2019 at 1:47 am

    Even though Dahyun had least lines this was one of the even line distrobutions

  • Reply Soshi Megay October 20, 2019 at 1:49 am

    Jeongyeon's intuition tho😏

  • Reply Sharbel Nathalee October 20, 2019 at 1:57 am

    Jihyo: Were dating for you certainly imagination 🥀

  • Reply Dbpmngk _07 October 20, 2019 at 2:02 am

    there are some lyrics that are wrong. Examples of the correct How Long Fake and True are Hold on Fake and True, and Getting up3x is right Getting now3x

  • Reply SOPHIAA DAITE October 20, 2019 at 2:04 am

    No one:
    Not a single soul:
    Literally Chaeyoung Stans: Faek and Fake and True

  • Reply Hello Everyone October 20, 2019 at 2:37 am

    AHHH SANA'S AH HA~ IS SO ASDFGH

  • Reply G A M I 遙 October 20, 2019 at 2:39 am

    it's "yamenaikereba" 「止めなければ」instead "tomenakereba" ^^

  • Reply ももダヒョンペンみゆっ子 October 20, 2019 at 2:45 am

    2分34秒にナヨンちゃんに名前呼ばれた!

  • Reply R T October 20, 2019 at 3:02 am

    Sorry but the Jihyo part from 2:40 is not correct. She sang "Daijinano wa yuki to imagination" which means the most important thing is courage and imagination.

  • Reply j Palm October 20, 2019 at 3:39 am

    How long? It's 'Hold on!'

  • Reply Lisa Mujo October 20, 2019 at 3:59 am

    1:21 Before I watched this video I thought it was "Get it now, get it now, get it now."

  • Reply Snowball The Rabbit October 20, 2019 at 4:26 am

    i thought the wakaru ndesho was congratulations

  • Reply t m October 20, 2019 at 4:28 am

    0:55 の所、自由ならば(jiyunaraba) じゃなくて、自由なまま(jiyunamama)
    じゃないですかね…
    あとhow long fake&true じゃなくて、hold on fake&true だとも思います…

  • Reply 박채윤 October 20, 2019 at 4:43 am

    한국어로 번역해주시면 안될까요?ㅎㅎ
    제가 영어&일본어를 잘 못해서요ㅜㅎ

  • Reply らっきぃ October 20, 2019 at 4:57 am

    みな

  • Reply 에리스elise October 20, 2019 at 5:26 am

    i loved jeongyeons hair but what happened to tzuyu?
    im not really in love with it, but its fine!

  • Reply 빔홈원 October 20, 2019 at 5:43 am

    0:59 Hold On Don't How Long

  • Reply Vinci October 20, 2019 at 6:26 am

    DubChaeng slays rap parts of japanese songs . That's the tea.

  • Reply 1020 OncE TwicE October 20, 2019 at 6:51 am

    I also listen like #ho long# but is (((((hold on)))))

  • Reply 小澤初 October 20, 2019 at 8:02 am

    漢字をひらがなにしてくれると嬉しいです🙂

  • Reply 2018 RVHS STU LIM JUN YOU October 20, 2019 at 9:00 am

    Why u so fast???

  • Reply stressed peach October 20, 2019 at 10:23 am

    Is no one gonna talk about Momo using her real voice 😭💗

  • Reply The Intergalactic Badjao October 20, 2019 at 11:48 am

    If y'all love twice support me lol -> https://youtu.be/uokBoTNOJ-8

  • Reply Twice international FanBoy October 20, 2019 at 11:49 am

    Nayeon's voices ❤️❤️

  • Reply Trisha Cortez October 20, 2019 at 11:53 am

    Yehey the Japanese is complete

  • Reply Happy Moon October 20, 2019 at 12:13 pm

    thank you for burmese subtitle

  • Reply Minatozaki Marlon Acibron October 20, 2019 at 12:13 pm

    fake and true!

  • Reply jerick rain trucilla October 20, 2019 at 12:16 pm

    its nice

  • Reply behind you October 20, 2019 at 12:19 pm

    “never ever say “i know, i can’t.”
    -twice 2k19

  • Reply Suhaini Su October 20, 2019 at 12:21 pm

    Twice: how long fake &true
    Me: hello fake & true 🤣

  • Reply Carla Maiara October 20, 2019 at 1:21 pm

    Alguem legenda em português!!!

  • Reply 毛毛蟲 October 20, 2019 at 2:02 pm

    子瑜歌聲很好聽啊.但有種放不開的感覺….聲音出不來…

  • Reply Arrie October 20, 2019 at 2:12 pm

    Mina, ChaeYoung and Jeongyeon are my favs😍

  • Reply Girl Bye234 October 20, 2019 at 2:53 pm

    Badass era for twice we Stan!!!🥳🥳❤️❤️

  • Reply hoese bijj October 20, 2019 at 3:10 pm

    the people who disliked are fake and the ones that liked are true

  • Reply 猫屋敷コウ October 20, 2019 at 3:37 pm

    I’m a native Japanese speaker.
    Please let me correct the mistake. It could cause misunderstanding.
    2:39 We NEVER use “Majiwaru no” to say “We’re dating”.
    “Majiwaru” is a verb that has 2 meanings.
    1. intersect
    2. associate with somebody (written language) 
    We don't use “Majiwaru" when we talk about our own lovers, especially among young Japanese people.

    In addition, I guess Jihyo is singing:
    交わるのは勇気とimagination
    Majiwaru no wa yuki to imagination (Courage and imagination intersect.)
    or
    大事なのは勇気とimagination
    Daiji na no wa yuki to imagination (Courage and imagination are important.)

    English is not my mother language, so my English may not be correct.
    But I'd like international ONCE to know that Jihyo DOESN'T mention her boyfriend in this song.

    If you want to learn Japanese more, please read below.

    0:14 無いものを願えど 結局癒せない渇きを
    “However strong I desire what I have to live without, I can’t relieve this thirst.” would be better.

    0:37 強がりも 羨むことも 必要なことなの
    “It’s necessary to pretend to be strong and to feel envious.”

    2:02 ここでいい (I’m satisfied to stay here.)
    それでいいの?(Are you really happy with it?)
    私なんて (I know I can’t…/ I feel so worthless…)
    We say “Watashi nante” when we lose confidence.

    Please correct my English anytime.

  • Reply Amy Moore October 20, 2019 at 3:58 pm

    What song is the outro

  • Leave a Reply