Seven men are
running and running! A variety show by BTS! Run BTS! Welcome.
First time with BTS? Today, we came to
a swimming pool. What are we doing here? – Swimming at a swimming pool?
– Why are we here? You will play a game called
’30 Seconds Gate’. 30 Seconds Gate? [Clear the mission in 30 sec!
Run BTS, 30 Seconds Gate!] [Complete three missions to
decide the final winner.] [Who will be the final winner
of the 30 Seconds Gate?] Do you see the buoy
behind you? In 30 sec, you must move two
Jenga pieces using chopsticks. [1. Move to the buoy
with the Jenga tower.] [2. Take two Jenga pieces out
by using chopsticks.] [3. Clear if you stack them up.
Fail if it falls or time is over] Hold on,
let me go first. [Suspicious] [Why?] I am the coolest,
so I shall go first. Then I should go
right after Rap Monster. [Chatty] So… one, two, three, four,
five, six, seven. – I’ll be one body with water.
– Show us how you do it! One body with water. I usually swim in
backstroke position. Here we go,
backstroke! [Happy!] Just let me swim! [Jimin’s personal
mission cleared!] [This music will ring in your ear
even after it’s over.] [Trying his best] I expect him to take
38 seconds. 28 seconds! [28 seconds, Rap Monster
cleared the mission!] I will show you
the sea of fire! [Floundering] It looks deep,
Jimin. [Bold moves!] I think I can clear
the mission, too. 13 seconds. I hate garlic juice,
I hate garlic juice! [Suga clears mission!] [Jimin even dances to the
background music.] Next up! Go! Go! [Big bro’s diving
makes them happy.] [Sniff…] Ding, ding, ding, ding,
ta la la la~! Game starts! Garlic juice for you! [I’ve reached
nirvana…] [Oh well…] You can do it! [V will reach the end of
the pool like this.] – He keeps going forward.
– Where are you going? The tower will fall.
I am 100% sure. [Correct prophecy!] [Tower falls.
V fails!] Cleared! – Gotta dive again if it’s not fun.
– Why do you pressure me? J-Hope is up! Beep, beep, beep…
Beep! I am getting nervous about
diving with funny pose. Want me to push you?
Or not? – Can you push me in?
– Is that what you prefer? Make it look like
a piece of art, please. Beep, beep, beep…
Beep! [That’s it? When they were
about to be disappointed…] [Unexpected diving performance!
I am the J-Hope!] [Emergency!
Suga found something?] [What happened to J-Hope?] [As J-Hope dived,
the Jenga tower fell.] [The god of entertainment show,
J-Hope, fails the mission!] Hold on, can you take
a close up shot of us? [You are mysterious.
A random photoshoot by himself.] Please make a lot of
GIF images! Before the 2nd round begins,
let’s give the losers penalties. [Made with love by the PD!
The nutritious garlic juice!] [Crazy garlicky…] Garlic juice!
Garlic juice! Pretend you are filming
a commercial for garlic juice. I will do the commercial
one day, right? Ready,
action! [Garlic smell spreading out
to the entire body.] [So cute!
BTS is getting excited.] [Strong smell…
V is moved by the smell.] – Swallow it!
– You can do it! [With the devilish support,
V finishes the juice!] Due to time constraint,
we will skip the next loser. [Are you serious?] [So happy!] Next mission! Unfold the
paper crane in 30 seconds. In 30 seconds? [1. Walk to the table
on the buoy.] [2. Clear if you unfold
the paper crane in 30 sec.] [Rap Mon starts
the 2nd round.] Walk over slowly. [Rap Mon unfolds the paper
with utmost care and attention.] Okay,
time over! 30 seconds! [Is this it?
I am done.] [V~ Rap Mon clears
the mission!] All you have to do is to undo
the folding in reverse order. – Done!
– Crazy! [Simply undo the fold!
Jimin clears the mission!] What? Did you rip the paper? [No way.] Isn’t it too easy? I think it’s too easy. 종이를 한번 다시 확인하겠습니다. [Jimin with hawk eyes
finds something suspicious!] [Video replay.] [Suga cheated?
Paper color has changed!] It ripped,
it ripped! I know it ripped. [I don’t want to drink
garlic juice…] The rule was that mission fails
if the paper rips. – Mission fails if paper rips.
– Majority rules! Mission failed. Let’s take the vote. Of course! One, two, three! [Suga’s fate?] [Silent…] – Let’s do it one more time.
– Mission failed! [Big bro getting showered
by the love of BTS.] [Unfolds despite
hardships, but…] It ripped. [Ultimately…] [Jin fails.] [V and Jung Kook clears!] Mission cleared? Fails with 32 seconds. Please prepare
a lot of garlic juice. Lots of garlic, please. [Yup. Made with love.] Bottoms up for me. [It’s me, Suga!
This is nothing.] Let’s move on to
the next round. Let’s move on to
the next round! Next, you have to transfer coke
from one bottle to another. [1. Walk to the table with a 500ml
coke bottle and an empty one.] [2. Clear if you transfer coke
to the empty bottle in 30 sec.] [The carbonation of the coke
will be the variable!] Failed? Cleared! I am on a roll today! [Special delivery for BTS!] Why do you
give it to us like that? He is witty. [BTS’ coke bomb mission
starts right now.] [Whispers] [I trust you.] [Okay, I will do
my best.] [Two suspicious men…
what’s their scheme?] [Where is V going?] [Both came to do this…] [Two men’s passion for laughter.
What will happen now?] [Staggering] [Exciting] [Why do you
do this to me?] [Here!] It is not even half full! – Just a half full.
– Only a half bottle! Fails! [The sloppy big bro!] [Big bro makes us laugh.] [I am done!] Cleared? Failed! [Shake it,
shake it!] We shook it too much. You should be able to
control the fizz! [What just happened?] [Wow!] [V clears with
a brilliant skill!] How is that possible?! [Tried to follow
what V did…] Failed! [Again, half bottle!] Did I make it? Failed! [Today’s MVP
selected by the crew?] [Congratulations,
Jimin!] Today’s MVP! Congratulations~! [Jin has to drink garlic juice
for losing the repechage.] Jin loses! You will get calls from every
food show if you finish the juice. I will finish it with
a quote by Won Bin. Action! I still have
one more shot. [It’s on!] [Crazy garlic smell!] Can we just
wrap up the show? See you in the